Знаете, у всех наверное было, что смотришь передачу, болеешь за конкурсанта. и его выкидывают... Бывает, таковы правила игры.
Но иногда вылетает конкурсант не потому что он был плох, не потому что плохо спел. А потому что у коуча в любимчиках другой. И пусть он невнятно поет, пусть едет мимо нот - но в полуфинал пройдет он по воле коуча..
Я к чему. Идет The Voice France 2015. У коуча Зази было 3 парня. Один - няшка и любимчек деффачек-припевочек, второй - ее любимчик и третий - наверное самый яркий исполнитель за все 4 сезона французского Войса, да и многих других пожалуй (а я видела МНОГО!!!)
Послушайте как он исполняет песню... Я плачу...
Перевод песни:
Но иногда вылетает конкурсант не потому что он был плох, не потому что плохо спел. А потому что у коуча в любимчиках другой. И пусть он невнятно поет, пусть едет мимо нот - но в полуфинал пройдет он по воле коуча..
Я к чему. Идет The Voice France 2015. У коуча Зази было 3 парня. Один - няшка и любимчек деффачек-припевочек, второй - ее любимчик и третий - наверное самый яркий исполнитель за все 4 сезона французского Войса, да и многих других пожалуй (а я видела МНОГО!!!)
Послушайте как он исполняет песню... Я плачу...
Перевод песни:
Я долго ждал
В этой черной комнате
Я слышал звуки веселья и пение
В конце коридора
Но вот кто-то коснулся засова
И я погрузился в большой день
Я увидел фанфары барьеры
И людей вокруг
В первые мгновения я решил
Что нужно всего лишь защищаться
Но здесь нет выхода
Я начинаю понимать
Они все закрыли за мной
Они испугались что я отступлю
Кончится тем что я заполучу
Эту смешную танцовщицу
Этот мир — всерьез?
Этот мир — всерьез?
Андалусия я помню
Прерии окаймленные кактусами
Я не задрожу
Перед этим ничтожеством, этим карликом
Я поймаю его - его и его шляпу
Я прокручу их как солнце
Сегодня жена тореро
Будет крепко спать
Этот мир — всерьез?
Этот мир — всерьез?
Я преследовал эти привидения
Почти коснулся их балерин
Они сильно били меня в шею
Чтобы я склонился
Откуда они эти акробаты
В бумажных костюмах
Я никогда не умел
Сражаться с куклами
Песок под головой
Это может быть безумно приятно
Я молился чтобы все кончилось
Андалусия я помню ее
Я слышу они кричат как я хриплю
Я вижу они танцуют как я погибаю
Я не думал что можно так
Веселиться у края могилы
Этот мир — всерьез?
Этот мир — всерьез?
В этой черной комнате
Я слышал звуки веселья и пение
В конце коридора
Но вот кто-то коснулся засова
И я погрузился в большой день
Я увидел фанфары барьеры
И людей вокруг
В первые мгновения я решил
Что нужно всего лишь защищаться
Но здесь нет выхода
Я начинаю понимать
Они все закрыли за мной
Они испугались что я отступлю
Кончится тем что я заполучу
Эту смешную танцовщицу
Этот мир — всерьез?
Этот мир — всерьез?
Андалусия я помню
Прерии окаймленные кактусами
Я не задрожу
Перед этим ничтожеством, этим карликом
Я поймаю его - его и его шляпу
Я прокручу их как солнце
Сегодня жена тореро
Будет крепко спать
Этот мир — всерьез?
Этот мир — всерьез?
Я преследовал эти привидения
Почти коснулся их балерин
Они сильно били меня в шею
Чтобы я склонился
Откуда они эти акробаты
В бумажных костюмах
Я никогда не умел
Сражаться с куклами
Песок под головой
Это может быть безумно приятно
Я молился чтобы все кончилось
Андалусия я помню ее
Я слышу они кричат как я хриплю
Я вижу они танцуют как я погибаю
Я не думал что можно так
Веселиться у края могилы
Этот мир — всерьез?
Этот мир — всерьез?
© Алексей Пензенский
Комментариев нет:
Отправить комментарий